Где-то на краю галактики, где уже нет звёзд, бороздила космос МКС — Межпланетная Космическая Станция, объединявшая множество носителей разума. Она представляла собой металлическую планету, вращающуюся вокруг огромного искусственного солнца. Целью её являлось наблюдение за другими звёздными системами и открытие новых форм жизни.
Столица славилась высокими технологиями. Люди (так называли себя все инопланетяне) жили в комфортных умных домах, меняющих состав воздуха в зависимости от планетности (так обозначалось то, на какой планете живёт человек). На улицу же многим приходилось выходить в защитных костюмах и с ребризерами, но достаточно удобными.
Некоторые учёные станции и их родственники прохаживались по площади, когда включился центральный экран. Началось срочное выступление президента.
— Все мы стали свидетелями ужасающей трагедии, когда в течение одной ночи были убиты сто восемьдесят семь человек, — произнёс он. — Причиной бойни стала вопиющая нетолерантность. Убийцы считали свою планетность лучшей из возможных. Почтим минутой молчания память погибших.
Политик говорил с выразительным отчаянием, и казалось, что его действительно интересуют судьбы народов. Люди на площади вежливо замолчали. Некоторые скучающе поглядывали на секундную стрелку часов.
— Начиная с текущего момента, — продолжил президент спустя положенное время, — столкновения монтеков и капулийцев запрещены. Любой представитель этих планетностей, убивший другого, подлежит смертной казни! Таково моё распоряжение!
Экран погас. Толпа зароптала.
— Они намерены пожертвовать духовностью и нравственностью в угоду толерантности! — воскликнул пожилой монтек.
— А как же инстинкты? — ужаснулся молодой капулиец. — Нельзя отрицать свою природу!
Эти две платнетности враждовали с тех самых пор, как обнаружили друг друга. Воздух, которым они дышали, язык и устройство организма были очень похожи, но... нашлись принципиальные различия в ценностях, морали и традициях. Какие именно это были различия? Никто не знал. Об этом все старались умолчать, потому что вот уже много десятилетий на МКС процветали идеалы равенства.
***
— Ты видел, сколько лайков набрала моя запись, Меркуцио?
— О боги, Ромео. Неужели столько народу готовы смотреть, как ты обучаешь видеоиграм свою девушку?
Пара монтеков прогуливались вдоль ограждения, наслаждаясь видом искусственных деревьев с системой ребризинга. Они вышли без защитных костюмов, потому что в этом пригороде была подходящая атмосфера. За забором находилось гигантское хранилище питьевых жидкостей, обеспечивающее весь район.
Они дошли до угла и приготовились свернуть, как вдруг Меркуцио шарахнулся назад и потянул за собой друга.
— Смотри!
Ромео осторожно выглянул из-за ограждения. Вдалеке, тревожно озираясь, шёл капулиец. Юноша узнал его.
— Это же Тибальт!
— Что он тут делает?
Вопрос был риторическим. Что может делать представитель другой планетности, кроме как злоумышлять? И действительно, Тибальт вынул из сумки баллончик с краской, потряс его и принялся рисовать на воротах.
Друзья бросились вперёд в гневе.
— Что ты творишь? — воскликнул Меркуцио.
— Очередная карикатура?! — негодовал Ромео.
Вдвоём они оттолкнули Тибальта и увидели красивую надпись: “НЕТ В”.
Сзади матернулись.
— Вы нормальные, нет?!
Ромео очень удивился.
— Неужели ты тоже против войны? — спросил он.
Подобное не укладывалось в голове. Тибальт вечно нарывался на драку. С чего бы ему одуматься?
Сомнения оказались не напрасны. Капилиец воскликнул:
— Какой войны?! Это “нет входа”. Меня попросили сделать надпись, я здесь стажёр!
Меркуцио зло сверкнул глазами.
— Так мы тебе и поверили! Ты хочешь ослабить нас, а после нападёшь со спины... Подлец!
— Даже если не так, почему “нет войне”?! — не сдавался Тибальт. — Я мог писать “нет вобле”. Ненавижу эту земную рыбу!
Они схватили друг друга за грудки. Ромео попробовал вмешаться, но его оттолкнули. Начался мордобой. Через несколько минут доброму, но отважному юноше всё же удалось разнять дерущихся. Он отбросил Тибальта, и тот, лёжа на асфальте, стал ощупывать разбитый нос. Ромео удерживал Меркуцио.
— Прошу тебя, успокойся! — кричал он.
— Пусти! — орал друг. — Я поддам этому!
— Ты у меня попляшешь! — рявкнул Тибальт, поднимаясь.
— Мразь!
— Ублюдок!
— Вечно разводишь мазню! Лишь бы поржать с дружками! Грязь это, твои карикатуры!
Тибальт не выдержал. Его искусство оскорбили. Он вытащил из кармана небольшой бластер, какие представители развитых планетностей собирают ещё в детском саду. Раздался выстрел. В груди Меркуцио, прямо под рукой Ромео, образовалась жжёная дыра. Молодой человек медленно съехал вниз.
Две фигуры замерли над телом.
— Я что, установил его на полную мощность?.. — растерянно произнёс Тибальт. — Видимо, рычаг повернулся в кармане... Эй, ты что творишь?! Стой!
Ромео был очень добрым и милым парнем. Он всем сердцем любил свою девушку, прекрасную капулийку, и выступал против тысячелетней вражды. Но когда монтек увидел гибель друга, то почувствовал, что внутри рождается чудовище. Растерянность противника показалась ему притворством, а оправдания — насмешкой.
Ромео с рыком набросился на Тибальта и избивал его до тех пор, пока не проломил череп.
***
Джульетта, утончённая капулийка с кожей цвета ночной луны, разочарованно постучала пальцем по экрану и протянула:
— Теперь в блоге сплошной хейт...
Ромео чувствовал себя ужасно. Он смотрел вниз, на покрытые бордовыми щетинками руки, и пытался привыкнуть к тому, что убил человека. И всё это после тысячи постов о том, как они с Джульеттой счастливы, и рассуждений, что их планетности могут жить в мире.
— Не знаю, повезло ли, что мы медийные личности, — произнёс он. — В полиции узнали меня и обставили всё так, будто я защищался...
— Но это правда, разве нет?
Ромео вздохнул.
— Обо всём уже доложили президенту. Неизвестно, что он решит теперь. Убийство карается смертью. Я должен бежать далеко, на другую планету... Неужели наша судьба и то, кого нам любить, заложены при рождении, ничего не исправить? Мы настолько ограничены своей планетностью?
Прекрасные глаза Джульетты наполнились слезами.
— Ах, любимый мой... Мы преодолеем все преграды.
— Может, не будет казни, -- размышлял Ромео. — Я обязательно вернусь.
Джульетта была в отчаянии. Она простёрла руки к возлюбленному.
— Почему бы, почему тебе не стать капулийцем, а если не можешь, то сделай меня монтечкой, и я вся буду принадлежать тебе!
— Если бы, — обречённо ответил Ромео. — До смены пола цивилизация додумалась, исследования по смене расы ведутся, а смена планетности невозможна в принципе...
***
Ромео перекупил билеты на частную ракету, чтоб улететь. Влюблённые страдали. И ведь беда не приходит одна! Жизнь наносила Джульетте удар за ударом.
На следующий день капулийка ворвалась в лабораторию. Она была в истерике.
— Умоляю, помогите!
Глаза девушки опухли, лицо блестело от слёз, но она оставалась очень красивой.
— Что случилось? — немедленно отреагировал профессор.
— Дайте мне яд! Я лучше умру! — прорыдала Джульетта.
— Не надо умирать. Я помогу вам, только объясните, как.
Девушка разревелась ещё сильнее, но постепенно истерика утихла.
— Мои родители не считают подходящим женихом Ромео. Они хотят, чтоб я вышла за Париса! А высокие идеалы? А подписчики? Я всё время буду думать об измене! Нет, лучше умереть... — всхлипывала она.
Профессор был очень умён. Он немного подумал и сказал:
— Зачем же умирать на самом деле? Просто притворитесь.
***
Ромео не находил себе места. Он понимал, что поступает неправильно. Как можно жить без Джульетты, без её тепла и любви? Неизвестно, сколько придётся сидеть в изгнании на мелкой каменистой планете... Может, целую вечность...
Похожая на огромную иглу ракета приготовилась к старту.
— Взлёт через десять минут. Ознакомьтесь с правилами безопасности, — произнёс динамик, — инструкция находится в спинке впередистоящего кресла.
Какая, к чёрту, инструкция?! Его что, должны волновать такие мелочи, как безопасность?! Десять минут, и ничего уже не получится изменить. Их будут разделять десятки световых лет, и неизвестно, сколько лет обычных...
Ромео вскочил.
— Остановите! — закричал он. — Дайте мне выйти!
***
Парис встал на колено и нерешительно прикоснулся к руке невесты. Она оказалась холодна, как лёд.
— Не верю... — пробормотал он. — Но как это произошло? В чём причина?
— Замкнуло криогенный модуль во время испытаний, — с притворной скорбью вздохнул профессор. — Отключилась система сглаживания кристаллов. Они искололи ткани её тела изнутри.
Капулиец поднялся. Лицо его выражало отчаяние.
— И ничего нельзя исправить? — спросил он.
— Нет, — покачал головой профессор, — ничего.
И украдкой улыбнулся в бороду.
Мать Джульетты разрыдалась на плече у мужа. Жених покинул лабораторию, а безутешные родители долго сидели, прощаясь с дочерью. В конце концов, они покорились злому року и ушли готовиться к похоронам. Профессор остался наедине с телом Джульетты.
“Пусть немного полежит, оттает, — подумал он, — а я пока пройдусь до учебного корпуса”.
***
Ромео побывал всюду, но нигде не мог найти Джульетту. Телефон был отключен, а родственники девушки не жаловали её избранника. Оставалось только надеяться, что она в лаборатории, помогает другу родителей.
На охранном пункте на Ромео посмотрели очень настороженно, но у него был пропуск: как-то он помогал здесь таскать тяжести. А новость об убийстве ещё не успела широко распространиться.
Лаборатория представляла собой чудо технического прогресса. Здесь велась разработка мгновенных анабиозных систем. Столы ломились под весом колбочек, проводов, электросхем и скальпелей. На стенах висели портреты великих учёных, сплошь капулийцев. Да, здесь же работал профессор с Капула... Ромео прошёл в соседнее помещение и, увидев безжизненное тело на скамье, в отчаянии упал на колени.
— Джульетта! О горе мне! — взревел он.
Её кожа цвета ночной луны стала похожа на серый грунт спутника, тело окоченело, безжизненное лицо говорило: “Ах, я так страдала! И вечно буду вам об этом напоминать”.
“Она мертва, — подумал Ромео, — мертва... Мне не нужна жизнь без неё!”
Он бросился в смежную комнату, где лежали подписанные пузырьки. Подпись к одному из них гласила: “Яд”.
***
Сквозь бесконечную тьму проник лучик света. Тело казалось мешком, набитым иглами. Джульетта моргнула.
“Где это я?” — подумала она.
Тихое жужжание ламп доносилось до неё, будто издалека. Кажется, это лаборатория.
“Ах, да. Профессор погрузил меня в криосон. Я притворилась мёртвой, — вспомнила девушка. — Теперь мы с Ромео будем жить в изгнании вместе. Какой замечательный выйдет сюрприз!”
Она попыталась пошевелиться, но стало больно: в руках кровь ещё не оттаяла. Джульетта подождала и снова попыталась встать. На этот раз получилось.
И первое, что она увидела — безжизненное тело возлюбленного. Он лежал у её ног. На полу валялась пустая склянка из-под воды.
Джульетта издала отчаянный вой.
“О горе! Он выпил яд, он отравил себя!”
Несчастная бросилась к столу и схватила скальпель. Металл вошёл в её грудь, как раскалённый нож в масло.
***
Он блуждал в тумане на грани реальности. Затем вертящимся калейдоскопом в мир ворвались краски. Взгляд упёрся в паркет.
Ромео поднялся. Что это было?
Жужжали лампы, пахло сухим деревом. Вроде всё, как до падения в обморок, но что-то было не так. Джульетта! Она лежала, пронзённая скальпелем. Откуда у неё эта рана?
“О, нет... — подумал Ромео. — Она убила себя, потому что думала, что я мёртв. Выхода нет. Надо убить себя снова”.
Он коснулся скальпеля в груди возлюбленной. Сколько отваги нужно, чтоб вонзить его в грудь! Где взять решимость следовать её примеру?
И вдруг... Джульетта открыла глаза! Она спокойно потянулась, будто очнувшись ото сна, не обращая внимания на открытую рану, и затем удивлённо посмотрела на Ромео.
Влюблённые не могли отвести друг от друга взгляд.
***
Чем же отличаются мотеки и капулийцы? Они враждуют почти с тех самых пор, как обнаружили друг друга, но их отношения не всегда были такими.
Обе планетности возлагали большие надежды на первые делегации, целью которых являлось установление контакта. Жители планет замерли в предвкушении, пока следили за происходящим на экранах. Инопланетяне проявляли миролюбие. Что могло пойти не так?
— Наша планета рада приветствовать гостей, — сказал представитель капулийцев, дружелюбно улыбаясь.
— Мы также вам рады, — почтительно ответил представитель монтеков, — и в знак дружбы народов хотим преподнести этот ценный нектар, как того требуют наши традиции!
Капулиец отпил прозрачной жидкости и воскликнул:
— Замечательный вкус!
И воткнул в грудь монтеку церемониальную шпагу. Брызнула кровь. Делегация убитого бросилась прочь, к трапу. А тем временем и представитель капулийцев упал замертво.
Всё дело в том, что для монтеков вода была ядом, а капулийцы имели полую грудь, и они всегда протыкали её, выражая доброжелательность. Так было давным-давно. Но к нашему времени традиции и устройство организма позабылись, потому что говорить о различиях не принято.
Закончилось всё тем, что оставшиеся члены делегаций перестреляли друг друга, и началась война.
***
На ум приходило лишь одно объяснение произошедшего.
— Неужели любовь спасла нас? — хором воскликнули Ромео и Джульетта.
Влюблённые сидели на полу и счастливо обнимались.
— Что мы наделали? — спросила девушка. — Если бы мы убили себя, то стали бы несчастны!
— Если бы мы убили себя, то не могли бы стать несчастными. Мы бы ничего не чувствовали, — поправил юноша.
— И даже чувства, что мы ничего не чувствуем, у нас бы не было, — подхватила Джульетта.
— Ах, как прекрасно, что мы живы! — воскликнул Ромео.
Жизнь удивительна и непредсказуема. Сейчас ты страдаешь, но всё может измениться за несколько мгновений. И любовь — лишь одна из граней реальности. Разбитое сердце не стоит того, чтобы себя убивать!
БОНУС (Не по теме недели): Спустя сто лет, наконец
После родов мать взяла Ассоль на руки и с улыбкой произнесла:
— Прелестная малышка! Её обязательно возьмёт в жёны принц.
Когда Ассоль поступила в садик, ей читали сказку про Золушку, встретившую принца.
Повзрослев, она записалась на тренинг “Принц. Как приманить?”
Выходя на пенсию, она всё ещё верила, что принц приплывёт к ней на корабле с алыми парусами.
И вот ей стукнуло сто лет. Сидя в одиночестве напротив тортика, утыканного свечками, она поняла: принц не явится. У него своя жизнь.
Пожилая Ассоль пошла в парк аттракционов и отдала остатки пенсии смотрителю батута, чтоб он закрыл глаза на её возраст.
“Сколько всего я не успела сделать! Сто лет ждала, ждала... Но теперь начну по-настоящему жить!”
Все глядели на старушку, а она прыгала, прыгала до тех пор пока не умерла. Лицо её навсегда украсила счастливая улыбка.